Info about each link.
Home
Words
Songs
Games
Lessons
Stuff
Links
Contact
ASK JEEVES.
My logo French 4 Tots
A French educational website for young children.
... Online since 19.06.2004 ...
Back to songs list. Hear the tune
Le petit Prince The little Prince
Notes: This is a 'days of the week song' which is of course very useful.
Lundi matin, le roi, sa femme et son p'tit prince
Sont venus chez moi pour me serrer la pince,
Mais comm' j'n'étais pas là, le petit prince a dit:
Puisque c'est comme ça, nous reviendrons mardi.
On Monday morning, the King, his wife, and his little prince, came to my home to shake my hand, (literally, to tighten the grip)
But as I was not there, the little prince said:
'Since it is like that, we will return on Teusday.'
Mardi matin, le roi, sa femme et son p'tit prince
Sont venus chez moi pour me serrer la pince,
Mais comm' j'n'étais pas là, le petit prince a dit:
Puisque c'est comme ça, nous reviendrons mercredi.
On Teusday morning, the King, his wife, and his little prince, came to my home to shake my hand,
But as I was not there, the little prince said:
'Since it is like that, we will return on Wednesday.'
Mercredi matin, le roi, sa femme et son p'tit prince
Sont venus chez moi pour me serrer la pince,
Mais comm' j'n'étais pas là, le petit prince a dit:
Puisque c'est comme ça, nous reviendrons jeudi.
On Wednesday morning, the King, his wife, and his little prince, came to my home to shake my hand,
But as I was not there, the little prince said:
'Since it is like that, we will return on Thursday.'
Jeudi matin, le roi, sa femme et son p'tit prince
Sont venus chez moi pour me serrer la pince,
Mais comm' j'n'étais pas là, le petit prince a dit:
Puisque c'est comme ça, nous reviendrons vendredi.
On Thursday morning, the King, his wife, and his little prince, came to my home to shake my hand,
But as I was not there, the little prince said:
'Since it is like that, we will return on Friday.'
Vendredi matin, le roi, sa femme et son p'tit prince
Sont venus chez moi pour me serrer la pince,
Mais comm' j'n'étais pas là, le petit prince a dit:
Puisque c'est comme ça, nous reviendrons samedi.
On Friday morning, the King, his wife, and his little prince, came to my home to shake my hand,
But as I was not there, the little prince said:
'Since it is like that, we will return on Saturday.'
Samedi matin, le roi, sa femme et son p'tit prince
Sont venus chez moi pour me serrer la pince,
Mais comm' j'n'étais pas là, le petit prince a dit:
Puisque c'est comme ça, nous reviendrons dimanche.
On Saturday morning, the King, his wife, and his little prince, came to my home to shake my hand,
But as I was not there, the little prince said:
'Since it is like that, we will return on Sunday.'
Dimanche matin, le roi, sa femme et son p'tit prince
Sont venus chez moi pour me serrer la pince,
Mais comm' j'n'étais pas là, le petit prince a dit:
Puisque c'est comme ça, nous ne reviendrons plus.
On Sunday morning, the King, his wife, and his little prince, came to my home to shake my hand,
But as I was not there, the little prince said:
'Since it is like that, we will return not any more.'